Education Secretary Bridget Phillipson has said she will "look at" Plan B student loans amid widespread concerns