A landmark referral of UEFA and FIFA leaders to the International Criminal Court could set an important legal precedent.