El insólito error dejó a Sophie Downing con un saldo virtualmente ilimitado en una cadena británica de cafeterías