Mennesker på kanten af samfundet, hjemløse, der slås med både misbrug og psykiatriske diagnoser får taletid i ny dokumentar