Whether they’re delivering food or folding your laundry, consumer-facing robots are increasingly being designed to be more palatable to the humans who interact with them.