Mature workers’ roles are being usurped by AI, just when they want to earn well in their final decade or so, and is a very real problem for more people.