Politiet efterforsker dødsfaldet, efter den amerikanske fodboldspiller blev fundet livløs i sin garage.