The agency said the facility, which was concealed within an uncompleted building, was discovered during an enforcement operation targeting the distribution of substandard and harmful consumer goods.