A long-established east Antrim family business has officially reopened following a £3 million expansion and refurbishment.