Jessie Buckley tells Vogue her BAFTAs 2026 essentials, and all the details behind her David Lynch-inspired Chanel dress.