Sinaida Pitrow teenis 1930ndate alguses tüdrukuna Aleksander Räätsi talus. Vahetevahel sõbrustas ta samas talus teeniva noore sulasepoisiga, kuid samal ajal armastas ta ka silma visata peremehele. «Keegi ei võinud seda pahaks panna noore inimese juures,» kirjutas Sakala 25. augustil 1931 üllatava tolerantsusega. Peagi läksid asjad aga keeruliseks, kui armukolmnurgast sai suisa nelinurk.