The actress shares why she’s not upset when people associate her with roles from her teen years: “Their version of me in their head is from their childhood, that’s this beautiful memory. If they have that, it's for them.”