A Power Four program has been tabbed as "criminally underrated" by a college football analyst in a reaction to new rankings.