A jury found James Unick, 64, guilty of killing Geer on February 13, which would have been her 57th birthday