Duas travessias muito distintas narram e navegam arquivos e presentificam o que foi soterrado pela colonialidade.