The death of Quentin Deranque prompted comments from Donald Trump’s right-wing administration, denouncing what it termed “terrorism” in France.