Bodies of an assistant sub-inspector and a constable were found in Adhian village check post near BSF’s outpost; a social media post went viral in which an outfit — Tehreek-e-Taliban Hindustan — claimed responsibility