In the autumn of 2024, a senior Indian securities regulator stood before a room full of money managers and foreign investors with an unusual message: India did not want to be the world’s largest derivatives market.