The decision to sleep in separate beds is normally driven by sleep incompatibilities, but in your case it is primarily driven by your anxiety