A controversial tax discount is helping set the “foundation of inequality” in Australia, an expert has warned.