Hitachi revival, Toyota headwinds reflect momentum shift in key sectors