Laura Barajas, 40, from California contracted a bacterial infection believed to be from undercooked tilapia fish, leading to life-saving amputation surgery