Der Sport-Held der einstigen DDR feiert seinen Ehrentag doppelt und lässt eine Sohn als Absage-Grund Radfahren durchgehen.