'Cherchez la femme' ('Buscad a la mujer'). Alejandro Dumas, sí, el de 'Los Tres Mosqueteros' o 'El Conde de Montecristo', ya tenía claro en el siglo XIX el manido tópico de que "detrás de todo gran hombre, hay una gran mujer". En el caso que nos ocupa, quizá convendría afinar el refrán: "Detrás de un mal hombre, hay una mala mujer". Esta es Ghislaine Maxwell (Maisons-Laffitte, 1961). La pareja, socia o, para entendernos, la 'madame' de Jeffrey Epstein. En prisión desde 2020, Maxwell cumple una condena de 20 años por su trabajo como ‘reclutadora’ de chicas jóvenes, muchas menores de edad, para las fiestas sexuales de Epstein y su interminable agenda de hombres ricos y poderosos. Los amigos de Epstein eran malos; él, el peor; y ella, la que se dedicaba a convencer y engañar a niñas, era, tal vez, aún peor.