The first court hearing following a worker’s death at AWE’s nuclear bomb factory Aldermaston site will be held next month.