Testing this week follows previous pilot by UK authorities in 2025 which saw more than 7,500 faces analysed