As a white working-class woman, Christine Jardine takes offence at Nigel Farage’s claim the Equality Act discriminates against white working-class men