A reset of many US tariffs to a uniform 15% will strengthen Thailand’s appeal as a manufacturing and investment hub, according to the country’s top finance official.