“Une seule médaille de bronze, inattendue. Voilà le bilan de la plus grande délégation belge jamais envoyée aux Jeux olympiques d’hiver. Envoyer trente athlètes à Milan et Cortina d’Ampezzo avec l’ambition explicite de décrocher au moins trois médailles et ne revenir qu’avec une seule, c’est un échec. De son côté, le COIB défend son bilan et pointe des “indicateurs en hausse”.”