The fourth season of the popular drama, which is based on Julia Quinn's An Offer from a Gentleman, hit the streaming service in January.