You're going to sleep on it every night, so you'll want to select the right mattress for you — foam, spring, smart, or otherwise