Wie alte Stereotype den Blick auf den Balkan formen, und was das mehr über uns verrät als über die Region