Une violente tempête de neige balaie le nord-est des États-Unis, fermant les écoles, annulant des vols et suspendant la circulation non essentielle à New York, tandis que des millions d’habitants se réfugient chez eux.