Relatives have travelled to Fort William from the United States to support the ongoing hunt for Brian McGillicuddy.