It comes after the corporation already apologised for 'any offence caused' after broadcasting the annual awards ceremony