The mobile provider has written to UK customers after "technical issues" with their initial contract documentation.