Het was allemaal zo goed bedoeld: een meisje wil de natte knuffelbeer van haar zusje drogen met een föhn. Maar niet veel later staat het halve huis aan de Paludanushof in Hoek van Holland in brand. Volgens de moeder van de meisjes is het verdriet groot.