If you're moving to Italy, one of your first tasks is registering as a legal resident. Here's what to know about the process in 2026.