Business analyst and budding TikTok investment guru Chaeeun Lee hopes to visit 50 countries before she turns 30