With more than 5.6 million people in the UK are living with diabetes, a nutritionist shared five everyday symptoms that could suggest high blood sugar levels