Britain’s Got Talent judge Amanda Holden issued a warning about the scam after helping to expose con artists attempting to profit from her name