U.S. President Donald Trump's latest tariffs measures have thrust British businesses into fresh uncertainty.