Mananchaya Wanitthanawet, 42, is serving a nine-year prison sentence after forcing two young women into prostitution at addresses across Scotland