Ein wanderfreudiger Wolf soll den Daten seines GPS-Senders zufolge den Vierwaldstättersee durchschwommen haben.