La actriz le dedicó unas tiernas palabras a su pareja, que acompañó con fotos inéditas de sus tres décadas de amor