Netflix’s crude new cartoon Strip Law divides critics, with some praising its joke density and others faulting it.