The report notes it is ‘not appreciated how much the museum is rooted in some of the poorer communities in the borough’