Storbritannias tidligere ambassadør til USA ble mandag kveld pågrepet av britisk politi i sitt eget hjem i London.