En ny runda förhandlingar mellan USA och Iran väntar på torsdag, bekräftar en amerikansk regeringskälla.