Leading experts have condemned the backlash against a tourette's campaigner after he was heard shouting racial slurs from the audience at the BAFTA's.